ЕЦБ: США могут сократить дефицит платежного баланса, понизив протекционистские барьеры
ФРАНКФУРТ, 22 марта (Dow Jones). США могут сократить свой огромный дефицит платежного баланса, понизив протекционистские барьеры и поощряя компании к участию в мировой торговле, говорится в опубликованном в среду докладе Европейского центрального банка (ЕЦБ). Таким образом, ЕЦБ внес свою лепту в ожесточенные дебаты по поводу дисбалансов мировой торговли.
Четыре дня назад в Германии завершилась встреча министров финансов стран Большой двадцатки. В опубликованном по итогам этой встречи коммюнике не было традиционных заверений в приверженности принципам свободной и открытой торговли.
Большое положительное сальдо внешней торговли Германии объясняется мастерством страны на мировой торговой арене, а не отклонениями в развитии экономики внутри страны, полагают в ЕЦБ.
Наблюдающееся в настоящее время положительное сальдо платежного баланса «не связано с отклонениями в развитии экономики, как это часто предполагают, а объясняется нацеленностью на повышение благосостояния», отметили в ЕЦБ.
Было обнаружено, что те страны, в которых компании более активно включены в мировые торговые цепочки (то есть изготавливают части целого в разных странах), обычно имеют большее положительное сальдо или меньшее отрицательное сальдо внешней торговли.
Относительно скромное участие США в подобных цепочках может частично объяснить дефицит платежного баланса, считают в ЕЦБ.
— Автор Tom Fairless, tom.fairless@wsj.com; перевод ПРАЙМ, +7 495 974 7664, dowjonesteam@1prime.biz
(Конец)
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
GMT: 2017-03-22 10:16:45
Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.
850 total views, 1 views today